Kim Hyun Joong and casts of Inspiring Generation to hold fanmeets in Asia

Originally posted on StarHallyu:

star city

Casts of KBS drama ‘Inspiring Generation’ will hold Asia fanmeeting tour starting in June. Kim Hyun Joong and main casts of Inspiring Generation will be attending the fanmeet in China to thank fans for their continued support.

As revealed by the organiser, the fanmeet will be conducted in terms of concert style, such that fans who come to the fanmeet will enjoy both visuals and audios. Kim Hyun Joong who will be entering army this year expressed that he is glad to be given an opportunity to come to mainland China and have close interactions with fans.

Kim Hyun Joong and Inspiring Generation Asia Fanmeeting tour is expected to kick start in June in several main cities in China.

Source : StarHallyu

View original

[Video/Lyrics] Kim Hyung Jun & Park Jung Min – 천년 가도 Empress Ki OST

Video credit: yanling tan

Lyrics via SS501 – Double S 501

Korean lyrics, romanization & translation by aeternumin
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[Hangul, Romanized and English Lyrics]

[Hangul]

엉켜진 세월에 잘못된 우연이
우릴 갈라 놓으면 어떡해야 하나요
엉켜진 세월에 헷갈린 만남이
우릴 떼어 놓으면 어떡해야 하나요

천년가도
그댈 바라 볼 수 있다면
그댈 사랑 할 수 있다면
그댈 알아볼수 있다면
좋을텐데
천년이지나도 변하지 않기를
영원토록 영원토록
천년가도

고장난 시간에 야속한 운영이
그대로 간다면 어떡해야 하나요
고장난 시간에 오래된 아픔이
너를 밟아버리면 어떡해야 하나요

다짐하고 다짐하죠
두사랑을 다짐하죠
저 하얀 달빛 아래

천년가도
그댈 바라 볼 수 있다면
그댈 사랑 할 수 있다면
그댈 알아볼수 있다면
좋을텐데
천년이지나도 변하지 않기를
영원토록 영원토록
천년가도

우리 지금 헤어진대도
멀리 떠나 못볼지라도
눈이멀어 그댈못봐도
귀가먹어 듣지못해도
내가 죽을지라도

난 괜찮아
다시 만날 그날을 위해
다시 만날 그날을 위해
행복해질 그때를 위해
달려갈게

아껴둔 내 사랑
하나뿐인 내 사랑

그댈 바라 볼 수 있다면
그댈 사랑 할 수 있다면
그댈 알아볼수 있다면
좋을텐데
천년이지나도 변하지 않기를
영원토록 영원토록
천년가도

[Romanization]

eongkyeojin sewole jalmotdoen uyeoni
uril galla noheumyeon eotteoghaeya hanayo
eongkyeojin sewole hetgallin mannami
uril tteeo noheumyeon eotteoghaeya hanayo

cheonnyeon gado
keudael bara bol su ittdamyeon
keudael sarang hal su ittdamyeon
keudael arabolsu ittdamyeon
joheultende
cheonnyeon ijinado byeonhaji anhgireul
yeongwontorok yeongwontorok
cheonnyeon gado

gojangnan sigane yasokhan unyeongi
keudaero gandamyeon eotteoghaeya hanayo
gojangnan sigane oraedoen apeumi
neoreul balbabeorimyeon eotteoghaeya hanayo

dajimhago dajimhajyo
du sarangeul dajimhajyo
jeo hayan dalbich arae

cheonnyeon gado
keudael bara bol su ittdamyeon
keudael sarang hal su ittdamyeon
keudael arabolsu ittdamyeon
joheultende
cheonnyeon ijinado byeonhaji anhgireul
yeongwontorok yeongwontorok
cheonnyeon gado

uri jigeum heeojindaedo
meolli tteona motboljirado
nuni meoreo keudael motbwado
kwiga meogeo deudji mothaedo
naega jugeul jirado

nan gwaenchanha
dasi mannal keunareul wihae
dasi mannal keunareul wihae
haengboghaejil keuttaereul wihae
dallyeokalke

akkyeodun nae sarang
hanabbunin nae sarang

keudael bara bol su ittdamyeon
keudael sarang hal su ittdamyeon
keudael arabolsu ittdamyeon
joheultende
cheonnyeon ijinado byeonhaji anhgireul
yeongwontorok yeongwontorok
cheonnyeon gado

[Translation]

In a twisted time, a misjudged/wrong coincidence
If it divides us, what should I do?
In a twisted time, a confusing encounter
If it separates us, what should I do?

Even if thousand years pass
If I could see you
If I could love you
If I could recognize you as soon as I see you
It would be nice
Even if thousand years go past, I`m hoping it won`t change
Forever forever
Even if thousand years pass

In a broken time, a heartless administration
If you just leave, what should I do?
In a broken time, a timeworn pain
If it stomps on you, what should I do?

I`ll pledge, I`ll pledge
I`ll pledge the two loves
Under the white moonlight

Even if thousand years pass
If I could see you
If I could love you
If I could recognize you as soon as I see you
It would be nice
Even if thousand years go past, I`m hoping it won`t change
Forever forever
Even if thousand years pass

Even if we shall part right now
Even if you shall leave far away and we can`t see each other
Even if I`m blind and can`t see you
Even if I`m deaf and can`t hear you
Even if I die

I`m alright
For that day we`ll meet again
For that day we`ll meet again
For that happy time that will come
I`ll be running to you

My precious love
My one and only love

If I could see you
If I could love you
If I could recognize you as soon as I see you
It would be nice
Even if thousand years go past, I`m hoping it won`t change
Forever forever
Even if thousand years pass