화요일이라고 화내지말고~^0^ 화요일이니까 화사하게 보내세요~!!
요 사진은 긴~~머리에서 짧은 머리로 변신한 날~!!^^
[Trans] Don’t be angry because it’s called Tuesday~^0^ (xc:using a pun here, Tues is hwayoil in korean and “hwa” also means “anger”)~^0^ because it’s a Tuesday, spend it beautifully~!! (xc:also using pun for the word “hwa” in “beautifully”) it’s difficult to translate this isnt it~? (Xc:-.-;;) hahaha!! This photo is of the day where I transformed from long~~hair to short hair~!!^^
Translated by @xiaochu1004