[Update] Kim Kyu Jong Official Facebook Site Update 11.08.15 [12.08.15]

[#김규종 사인회 관련 안내]

김규종 일본 데뷔 싱글 발매 이벤트로 진행된 사인회 이벤트가 앨범 수입 통관 문제로 인해 인터파크로의 물류 입고가 지연되어 양해 말씀드립니다.

이에 명동북파크에서는 8월12일(수) 오후 5시부터 구매 가능합니다. (현장구매 앨범은 구매 시 선착순으로 번호표를 드립니다.)

기존 온라인 구매하신 분들은 정상적으로 응모 되었으며, 온라인 당첨자는 이전 공지대로 13일(목)에 인터파크 이벤트 게시판을 참고해주세요.

자세한 내용은 아래 공지 이미지 참고 부탁드리며, 물류 입고 지연으로 불편을 드리게 된 점 다시 한번 사과 말씀 드립니다.
감사합니다.

[Trans] [# Kim Kyu Jong signing related Guide] Kim Kyu Jong Japan debut single released from the album the signing event to the event due to inter Park wearing the logistics of import customs clearance delays have been understanding.

This hit the northeast of the Park, on August 12 (Wednesday) from 5:00 pm. (Field purchase the album at the time of purchase on a number grid.)

If you are purchasing an existing online application as normal, as previous winners online bulletin 13 (Thursday) to inter Park events Bulletin Board.

Notice the image below for more information note and we ask, we inconvenience the delay points wearing the logistics once again apologies.
Thank you.
Translated by Bing

Credit: Kim Kyu Jong Facebook Site

Translation via Siti Fatimah Zaharah

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s